Oreilly sells books in
DRM-free ebook forms, these days: epub or pdf.
The documentation at http://unicode.org isn't a bad read at all.
Tom Christiansen wrote up an excellent perl unicode cookbook with 45 "recipies". (I keep expecting this to become "perlunicook" in the standard perl documentation... I don't know what happened to that project.)