[PREV - DANCING_ON_PINHEADS]    [TOP]

WORDS_WITH_WHIPS

"Go to women with whips."  

But did he really say that? 
_Thus Spake Zarathustra_ part one: 
"Of little old and young women", 
  An old woman says:      
  "You are going to women?
  Do not forget the whip!"
  Maybe that's what I was        Or maybe it's another case 
  thinking of.                   of multiple translations        
                                 floating around.          
Walter Kaufmann describes a 
photograph that "shows                     Like: 
Nietzsche and his freind 
Paul Ree ... pretending to                "That which doesn't kill 
pull a little cart on which                you makes you stronger." 
Lou Salome, then their                     Seems pretty extreme, but 
mutal freind, is enthroned                 a better translation is 
with a whip.  We have it on                "That which doesn't destroy 
her authority that the                     you makes you stronger." 
picture was posed under 
Nietzsche's direction..."                      
                                                      
        
                                              TRAGEDY 
                                                      
        
--------
[NEXT - MERCY]