[PREV - TOYNBEE] [TOP]
FIRST_ENCOUNTER
October 8, 2013
I've been keeping an eye out for different cases
in my subjective experiment (introspection is
cheap) about whether there's a prejudice toward
preferring the first form of something I SOUND_AGAINST_VISION
encounter.
The more I look at it, the more it seems to me
to simply be an illusion of circumstance. If
you *like* the first, you seek out a second
encounter, so you accumulate examples where the
first seems superior to the second.
And, or course, if you're using the
reputation of these things as a guide,
it's not an entirely random set, either:
one might hope that reputation loosely
coincides with quality-- or more precisely,
that I can read the signs left in the
reputation trails to pick out which artworks I didn't think all
I'm likely to percieve as high quality. that much of the
(hugely successful)
anime "Bleach", but
somehow that didn't
Another case: come as a huge
surprise, either.
Detective Wanko (aka Dekka Wanko): the live
action Japanese television show from 2013
seems so much better than the manga-- from
reading the first half-dozen installments
anyway, after seeing most of the ten episodes
of the on DVD-- it seems amazing the manga was
used as an inspiration for the show.
One of the more brilliant features from
the show (a comedy-drama about a young
woman with a gothic lolita fashion sense
and a super-human sense of smell who Or perhaps it's
becomes a police detective), is a more like a
secondary character with a reputation as "post-goth-lolita"
a genius-level interrogator who uses a style? A little
crazed, almost dada, approach to shaking less dark-- she
suspects and convincing them to confess. favors bright reds
with her blacks,
The manga version has the cops continually frequently
getting in trouble for beating up suspects. decorated in
More realistic, perhaps, but much less suit-of-cards
creative. (Ah: later chapters of the manga motifs-- but no
have the brilliant interrogator idea in where near as
play.) light as a
sweet-lolita.
Detective Wanko, is a discovery
via the esteemed "Japan Town Video"
in San Francisco's Japantown.
I had heard nothing of it, but the
very fact that they chose to carry What is not good
it is a stamp of approval. about it is the
quality of the
(The proprietor commented subs (I don't
"Oh. This is a good one!" believe it has
as I bought it.) a dub version,
which is fine by
me). You have
to get yourself
in a frame of
mind to reach
for a loose,
impressionistic
understanding
to watch it.
As is all-too-often
the case, the
pirated fan-subbed
versions on the net
have much better
translations.
--------
[NEXT - SKIFFY_ZINES]